Типца Феня (ptfenix) wrote,
Типца Феня
ptfenix

Вопрос....

Меня читает больше тысячи человек.
Те, кто делает это давно, знает, что все эти годы я старалась минимально участвовать в любом "политическом процессе".
А в этот раз меня зацепило почему-то.

Как я уже сообщала, решила собрать "коллекцию" нашей израильской правды. И собираю. Третий день уже. И по-моему, получается не так уж бессмысленно.

Вопрос. Тысяча человек, со всех концов планеты. Вы же знаете все языки на свете.

Никто не хочет сделать "зеркало" на том языке, который хорошо знает?

Я думаю, что нет никакой необходимости переводить все и в правильном порядке. Это не обязательно совершенно. Если у кого-то есть время, может быть, этот кто-то может сделать "зеркальное" сообщество по-английски, по-французски, по-норвежски... И перевести в него ХОТЯ БЫ ЧАСТЬ вывешенных постов? Кто-то, кто ПОНИМАЕТ, как это важно?...

Я вдруг поняла, что никто-никто не сделает этого за меня, за нас :((.

Упдате: ссылку поправила

Упдате2: Я НАШЛА ЛЮДЕЙ - это мои друзья, целая семья! - которые согласны переводить тексты на немецкий. Но они просят создать само сообщество, чтобы не они ему делали апдэйт. Кто-нибудь из Германии, можете отзеркалить "Нашу правду" - сделать такое же сообщество на немецком языке? Это не так уж много работы...
Tags: наша_правда
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments