Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

face

(no subject)

В стихотворении Есенина С.А. "Я спросил сегодня у менялы" - мне очень жалко менялу. Приперся какой-то турист, и спрашивает о неприличном. Причем даже не стесняется, "для Лалы" говорит. А может, меняла знает эту семью. Может, он с отцом Лалы вась-вась и кальян по пятницам, последние тридцать лет. Или наоборот, это его налоговый инспектор, одно неловкое движение - и ты в турьма. В смысле, в яме, вот кому это понравится?! А может, это местный криминальный авторитет, у Лалы штук восемь братьев-моджахедов (или как они там тогда назывались). Кароч, приличная мусульманская девушка. Этому козлу в туристических штанцах пофигу, там мозга не ночевала, жизнь не дорога, - а ты ему тут, вишь, СКАЖИ, как делать неприличные намеки местной зачадрованной девушке. А потом ведь узнают, кто напел. Как не узнать, никто ж больше на его басурманском наречии ни гу-гу. Придут же ж, спросят: не стыдно тебе, Саид (Али, Камиль, Фархад, Меджнун)? Что ж ты, падла, позор на семью навел?! Порчу западную распространяешь?! Ща мы тебя ножичком!!! ... А этот падла пристал: переведи да переведи.... Любофффь у него..... А ты подставляйся.... Выкручиваться как-то надо, Саид (Али, Камиль, Фархад, Меджнун). Как-то надо отползать. Я не я, лошадь не моя, еще чего не хватало - в такое лезть....
"И ответил мне меняла кратко: о любви в словах не говорят...."
face

ДЗС - новый фрагмент. ОБИТАЕМАЯ ДОЛИНА

- Ведьмы, - убежденно сказал Элиягу. – Это не женщины, это ведьмы. Там, на острове. Женщины – это всегда сестры. Тогда они матери, и основа наших хуторов, - и он нежно посмотрел на шестнадцатилетнюю Мирьям, младшую в семье.
Остров на юге, через широкий и бурный морской пролив от Обитаемой Долины, был большим и лесистым. Когда мы садились на материк, возле самого берега, в наши визоры успела попасть какая-то довольно лохматая тетка. Клянусь: она летела на чем-то, напоминающем метлу. Помело то есть. Я показала картинку Элиягу, того это не удивило. Он и так знал, что на острове – ведьмы.
Когда я объяснила Регору, что такое "ведьма", и при чем тут древний артефакт, условно напоминающий детскую игрушку "веник", у нашего социолога загорелись глаза: наука обогащалась в реальном времени. Он попытался разговорить Элиягу, но тот поддерживал тему явно неохотно. Молодому патриарху больше нравилось рассказывать о своей семье.
- Мы особенные, - объяснил Элиягу, - потому что у нас Батшева. У нас ДВЕ сестры. Это невероятно. Можно рассматривать, как благословение, а можно - как проклятие. Из-за того, что у нас целых две сестры, на нас все время норовят напасть кочевники. Collapse )
aaaa

НПШ

Гошка должна тут списаться с армией, но выяснилось, что она понятия не имеет, как отправлять бумажные письма. Думала, обязательно идти на почту. Охреневшая семья в три глотки ей впаривала, что "письмо надо бросить в почтовый ящик, за ним приходит почтальон". Угу. Через сутки я практически поймала ее за руку: она изготовилась бросить письмо в НАШ ДОМАШНИЙ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК, в который суют рекламу и счета. Мы забыли ей объяснить, что такое нормальный почтовый ящик для отправлений:((( О поколение двухтысячных, о, ООО.
face

(no subject)

Я крайне редко забываю дни рождения старых друзей. У меня дата словно "срастается" с человеком. И весь календарь потом "исчирикан" воспоминаниями о днях рождения одноклассников и ухажеров, которых уже настолько нет или далече, что вообще как марсиане. Совершенно лишняя информация, захламленный чердак. Но сегодня еще хуже. Сегодня день рождения одной дамы, и отключиться я от этого не могу. Письмо ей выглядело бы примерно так:
- Дорогая Кирочка, солнышко, у нас все нормально. Я не умерла от того приступа рака, к которому ты шесть лет назад приурочила свалить на меня выплаты своего двухсоттысячного долга, и потом от сердечных дел тоже не умерла, так что мою тебе гарантию благополучно оплачиваю я сама, а не моя семья после моей смерти. Более того, банк по просьбе адвоката отменил проценты, и осталось всего сто тысяч, как я и подписывала! Спасибо, дорогая, что выбрала такой хороший банк! И адвокат такой отличный попался, взял всего 8 тысяч вместо 12и! А такие деньги легко собрали мои друзья в ЖЖ, потому что у нас в тот момент не работал никто вообще: я из-за болезни, а муж из-за развала фирмы. С тех пор у нас, хоть и немного, но улучшилось финансовое положение, особенно учитывая, что несколько лет нам удавалось отдавать в счет твоего долга половину дочкиного пособия по инвалидности. Теперь пособие ей, правда, отменили, поэтому твой долг мы платим за счет помощи моим родителям, которым скоро 80 лет, но это не страшно, у них еще осталось немного маминых "пенсионных" денег, вот их они и тратят на квартиру. Ну что же делать, что у тебя бизнес не пошел?! Бывает. Кто-то же должен заплатить твои долги, вы же приличные соблюдающие люди. Не здоровая же ты со своим здоровым мужем, правда? Вам это не по силам. Ты очень вовремя фиктивно продала свою квартиру собственному папе. Если бы я подсуетилась, может, мне бы тоже удалось хитро отвертеться от твоего долга, но я же не предвидела! Так что за нас не беспокойся, осталось платить всего года два, не о чем говорить! Поздравляю тебя с днем рождения, котик, сколько лет мы его с тобой весело праздновали! Даже не верится, что тебе уже 48. Для меня ты всегда останешься молодой, красивой и умницей. Даже странно, что ты давно не появлялась с просьбой, как обычно, одолжить тебе денег на пару месяцев (это обычно значило "на пару лет", но кто считает!), или заплатить за что-то моей кредиткой, или вот - очередную гарантию подписать. Что же ты, солнышко, я как-то привыкла уже за двадцать-то лет нашей дружбы, сколько раз тебя выручала. Впрочем, возможно, ты, со свойственной тебе чуткостью и порядочностью, просто ждешь, пока я выплачу твой долг окончательно. Не хочешь меня нагружать, зайка моя. Ну что ты?! Мне не в тягость. Я именно затем и работала всю жизнь как ишак, под химиотерапией и из-под кислородного аппарата, чтобы в приличном состоянии поддерживать твою семью. Нам-то самим много ли надо? Желаю тебе много счастья, Кирочка-Сарочка Аврущенко-Изаксон-Райн-Липец, адрес хранится в редакции, ни в чем себе не отказывай, я уверена, что всегда найдутся люди, готовые на высшем уровне содержать тебя и твою семью. (Подпись)
planet

Как песок земной

«И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу; ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки, и сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет; встань, пройди по земле сей в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее.» (Быт. 13:14-17)

Я только что ходила в раббанут. :) Ну, почти в раббанут, тут у нас в Модиине караванчик. Надо было чудесной одной молодой женщине, мы ее называем в быту "Лена-Маша", подписать свидетельство, что она не замужем и детей у нее нет, - что я с удовольствием и сделала, и пусть она и ее избранник будут счастливы 100 лет вместе. :)) Дело житейское.
И тут произошла случайная встреча из разряда "меня всю перепахало". :)
Раввин опаздывал, ссылаясь на пробки. Он, зараза, опоздал в итоге на час! :((. В захламленном дворике перед запертым караванчиком была, к счастью, скамеечка. Лена-Маша и две ее свидетельницы (одна - я) сидели на скамеечке, и к нам присоседилась еще одна жертва раввинской непунктуальности, молодая большеглазая женщина восточной наружности (в Израиле бы сказали - сефардской), милая и разговорчивая. Невесты оказались рядом... естественно, разговор зашел о свадьбах: даты и организация. Начало я по рассеянности пропустила, что-то там "в марте", что-то там "все готово"... и встрепенулась только, когда услышала от нашей случайной соседки цифру: СЕМЬСОТ человек.
Мы все открыли рты.
- Сколько?! - несколько нетактично переспросила вторая свидетельница Лены-Маши...
Я посмотрела на соседку. В смешном синем "узелке" на волосах, в потрепанной юбке и плаще, она ну никак не тянула на дочку президента или медиа-магната.
Нет, я, конечно, знала, что в Израиле такие количества не редкость. Но всежевсежевсеже....
...
- Ну, а что делать? - слегка смущенно сказала соседка, - вот смотрите. У моей мамы двенадцать братьев и сестер.
- О-па! - выдохнули мы с петром иванычем...
- Да, а у папы семь. Вы понимаете, это же дядьки мои, тетки... У всех дети... Я их всех знаю...
- Ээээ,... - стараясь подходить к вопросу трезво, спросила я, - а у жениха?
- Там по одиннадцать с обеих сторон. Так что если только семью брать, понимаете, ТОЛЬКО СЕМЬЮ, никаких там друзей-соседей-сослуживцев... Это УЖЕ четыреста человек получается...

Мы молчали, форматируя головы под такую идею.

- Б-г ты мой, - выговорила Лена-Маша, - это какая-то совсем другая жизнь... Просто я не представляю себе.... У вас же, наверное, сплошные семейные праздники...
- Ну..., - неуверенно отвечала соседка, - не сплошные, конечно... В этом месяце вот было только две свадьбы и один брит (праздник после рождения мальчика)... Но сейчас ведь мы поженимся.... А у мужа с той стороны столько же... Все же в два раза умножится...
- Извините, - влезла я, - а вот у вас, лично у вас, сколько братьев и сестер?
- Нас пятеро...
- А у жениха?
- Там четверо.
- Ага, - констатировала я, - то есть, тенденция к понижению прослеживается...
- Да, сокращается, - радостно подтвердила соседка, - все-таки молодое поколение... Не чета прежним...
Тут Лена-Маша вышла из ступора и задала ключевой вопрос:
- Простите за прямоту, а вот лично вы, - сколько детей вы планируете... ну хотя бы примерно... ну так вот... хотите?...
Соседка задумалась.
- Ну, у моей сестры семь детей. Ну вот я не знаю... Но уж во всяком случае, не одиннадцать!
.....
Прибежал раввин, и больше ничего выяснить не удалось.
face

перепост

Нет ни капли личного чувства мести.
Письмо семьи Бен-Ишай
Сегодня предстанет перед судом тот, кто совершил хладнокровное убийство нашей сестры Рути, ее мужа Уди и их троих детей – Йоава, Эльада и Ѓадас. Сегодня судье военного трибунала будет предоставлена возможность, право и обязанность судить это низменное и презренное существо и возратить утраченную гордость униженному народу.
Сегодня мы требуем от израильской системы правосудия четкого и ясного приговора террористу – смертной казни. Все вопросы, выдвигаемые на обсуждение в этот день, действительно требуют обсуждения, и мы ответим на них – исходя не из личного чувства мести, а из широкой перспективы, которая объединяет весь наш народ.
Возникнет вопрос: не следует ли выносить такой приговор только в особых, совершенно исключительных случаях (как например, в суде над Эйхманом)?
Одна нить соединяет этого нацистского преступника с убийцами из деревни Аврата. По всей вероятности, эти звери, не задумываясь, повторили бы свое преступление и в том случае, если бы речь шла о семье из Иерусалима, Тель-Авива, Хайфы или Рамле. Они проникли бы в любой еврейский дом без малейших угрызений совести. Будь то «Аллах велик» или «окончательное решение еврейского вопроса» – разница несущественна. Ненависть к еврейскому народу имела сотни названий на протяжении истории, но цель у нее всегда была одна – уничтожить нас.

Возникнет вопрос: послужит ли такой приговор убедительным предостережением для будущих убийц?
На это мы ответим: не таковы должны быть критерии для вынесения приговора. Есть только одна правда: совершили ли эти убийцы преступление, за которое их следует лишить жизни? Ответ на этот вопрос, к сожалению, однозначен.

Возникнет вопрос: если сегодня будет вынесен такой приговор, значит ли это, что подобного же приговора заслуживают убийцы-евреи?
На это мы ответим: никогда не было такого, чтобы еврейский террорист проник в дом арабской семьи и стал резать всех подряд, включая спящих детей и трехмесячного младенца.

Возникнет вопрос: не может ли возникнуть ошибки при вынесении такого приговора?
На это мы ответим: здесь не может быть никаких ошибок, потому что убийцы признались в содеянном и сказали, что ничуть не раскаиваются и сожалеют, что не смогли добраться также и до Тамар, Рои и Ишая. Может ли кто-то еще думать, что это не они?

Во время наших бесед с депутатами Кнессета, министрами и многочисленными простыми израильтянами у нас создалось однозначное впечатление: террористы перешли всяческие границы, и поэтому наша реакция тоже должна быть из ряда вон выходящей (и она необязательно должна ограничиваться смертной казнью; она может включать в себя также более эффективные средства предостережения, например, разрушение домов и изгнание семей террористов и т.п.).
В нас нет ни капли личного чувства мести. Но мы слышим голос десятков миллионов евреев, убитых на протяжении всей истории, и этот голос говорит нам: «Мы основали государство, на нашу долю выпадали и более ужасные испытания, и мы преодолели их. И вы тоже преодолеете следующий крутой подьем. Не верьте словам страха, которые произносятся каждый раз, когда мы имеем дело с чем-то значительным. Ибо если мы будем верить в себя, в собственные силы и в собственную правоту, то для нас не будет ничего невозможного».
Элихай Бен-Ишай, брат Рути (да отомстит Всевышний за ее кровь), от имени семьи Бен-Ишай.
zver

Очередная дурь в башку вступила...

Чего-то меня пробило на социологический опрос очередной :). Только эта убогая ЖЖ-конфигурация не пойдет, я бы хотела нормальный опрос, потом данные пообрабатываю, может, что-нибудь интересненькое проявится. Ну, это, конечно, если мне ответят достаточно много людей. На сей раз - про женские имена. :) Пока что только про женские.

Разъясню, чего бы мне хотелось. Во-первых, отвечать можно (и нужно!) не только за себя, но и за любое количество родных-друзей женского пола, очень хорошо, если разного возраста. Если есть вся необходимая информация, и - внимание! - если родной язык ОБОИХ родителей дамы - РУССКИЙ, и более того, если ОБА родителя дамы РОДИЛИСЬ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕГО СОЮЗА. Место рождения самой дамы может быть любым, нужно указать его в отдельном пункте. За каждого (каждую) желательно отдельным комментарием, комментарии будут скрываться по умолчанию.

Вопросы про каждую даму.
----------------------------------------------------
1. Точное имя, данное при рождении (можно указать на иврите или английском, если оно было дано на этих языках, но обязательно русскую транскрипцию рядом. Если имя двойное, указать, какое первое. Указать, называют\называли ли ребенка когда-нибудь вторым именем.

2. Указать, которое имя было дано "в честь" кого-то, если было.

3. Указать, где (страна-город) дама родилась, и год рождения.

4. Для иноязычных имен: указать, ПОДРАЗУМЕВАЛОСЬ ли какое-то сходное русское имя для удобства общения в семье.

5. Каким уменьшительным именем (именами) называли\называют даму в семье. А вне семьи, например, в детских учреждениях?

6. Эмигрировала ли дама, в каком возрасте, куда, как видоизменялось имя при эмиграциях. Меняла ли дама имя на протяжении жизни по какой-то другой причине. Если да, на что, в каком примерно возрасте, и указать вероятную причину.

7. Укажите, пожалуйста, имена родителей дамы (под которыми она их знает\знала, это важное уточнение: например, моя мама знает свою маму как Татьяну, а не как Тубу - имя бабушки при рождении).

8. Национальность: смешанная (можно подробнее, если вам кажется, что это может быть важно, например, цыганка по матери:)), несмешанная (какая?)

9. Факультативно: фамилия в момент наречения. Я понимаю, что на это не все готовы, но было бы неплохо :). Напоминаю, что комментарии скринятся.

10. И еще мне бы хотелось получить информацию об именах СЕСТЕР нашей дамы. В идеале, если в семье две сестры, я бы хотела получить ответ о каждой из них, и указание, что это сестры. Имею в виду девочек, растущих в одной семье.
------------------------------------------------------------

Под катом я, для примера, отвечу сама за себя и за детей. Чтобы было понятно, что я имею в виду. Collapse ) В общем, меня накрыл приступ спонтанного исследовательского поведения :). Я понимаю, что я слишком многого хочу :(. Такая неслабая работенка.
Но вдруг?... Может получиться небезынтересно, если соберется достаточно данных. Скоро не обещаю, нужно найти время обдумать и обработать.

Кстати говоря, мне было бы интересно от всех отвечающих увидеть в свободной форме историю выбора имен - в тех случаях, когда она известна.

Заранее спасибо всем неленивым.
face_ils

Вопрос....

Меня читает больше тысячи человек.
Те, кто делает это давно, знает, что все эти годы я старалась минимально участвовать в любом "политическом процессе".
А в этот раз меня зацепило почему-то.

Как я уже сообщала, решила собрать "коллекцию" нашей израильской правды. И собираю. Третий день уже. И по-моему, получается не так уж бессмысленно.

Вопрос. Тысяча человек, со всех концов планеты. Вы же знаете все языки на свете.

Никто не хочет сделать "зеркало" на том языке, который хорошо знает?

Я думаю, что нет никакой необходимости переводить все и в правильном порядке. Это не обязательно совершенно. Если у кого-то есть время, может быть, этот кто-то может сделать "зеркальное" сообщество по-английски, по-французски, по-норвежски... И перевести в него ХОТЯ БЫ ЧАСТЬ вывешенных постов? Кто-то, кто ПОНИМАЕТ, как это важно?...

Я вдруг поняла, что никто-никто не сделает этого за меня, за нас :((.

Упдате: ссылку поправила

Упдате2: Я НАШЛА ЛЮДЕЙ - это мои друзья, целая семья! - которые согласны переводить тексты на немецкий. Но они просят создать само сообщество, чтобы не они ему делали апдэйт. Кто-нибудь из Германии, можете отзеркалить "Нашу правду" - сделать такое же сообщество на немецком языке? Это не так уж много работы...
planet

Берег турецкий

Из отпускного дневничка:

"Стамбул, 23 июля, около 9 утра.
...По непонятной причине, я собиралась в совершенно подавленном настроении. Я не могла заснуть, все время вскакивала, чтобы сунуть в какой-нибудь кармашек еще какую-нибудь ерунду: зубочистки, мочалку... Дооолго это настроение меня не отпускало..."


Collapse )